​​
​100% Pure & Natural Bulgarian Product!
​

Lavender water is obtained by steam distillation of the flowers of the same named herbal plant. Softens and moisturizes, restores and energizes. Used for cleansing the face, neck and decolletage, alone or in creams or masks. Effective impact on hairloss, tones and calms the scalp and adds shine to the hair. Relieves sunburn, wounds and insect bites. Suitable for all ages and all skin types, especially sensitive, reddened and inflamed.

BENEFITS of using Lavender Water:

Cleansing and toning - a wonderful product for the evening cleansing the face from the accumulated toxins during the day and filth, as well as toning and refreshing the skin.

Soothing, anti-inflammatory and antibacterial effect - with therapeutic and cleansing action, prevents acne, soothes redness and acne skin.

Aromatherapy effect - pure Lavender water is used to remove the nervousness, exhaustion and insomnia, calms and reduces anxiety and tension affects antidepressant and balancing. Relaxing bath with added pure Lavender water is a wonderful way for releasing stress.

Anti-aging effect - hydrates the skin and helps cell regeneration, slows the formation of wrinkles and refreshes the face.

Lavender water can be used as a tonic for face cleansing and disinfectant in bruises, abrasions and small wounds, soothes itching and discomfort in insect bites, countered in allergic skin reactions - such as reddening of the skin.

Lavender pure water cools and refreshes the skin on hot days can also be used as a spray after sunburn, hair spray, air freshener in the home and workplace.

HOW to use:

Apply with a cotton swab on clean skin - face and neck, and soaked in lavender water and placed on the eyes, tones and refreshes the delicate skin in this part of the face. Rubbed into the roots and hair after washing. Evening care with pure Lavender water will eliminate accumulated stress!

​Български продукт - 100% натурален!
​

Лавандуловата вода се получава чрез парна дестилация на цветовете на едноименното билково растение. Омекотява и овлажнява, възстановява и енергизира. Използва се за почистване на лице, шия и деколте, самостоятелно или в кремове и маски. Ефективно въздейства при косопад, тонизира и успокоява скалпа и придава блясък на косата. Облекчава при слънчеви изгаряния, рани и ухапвания от насекоми. Подходяща за всяка възраст и за всеки тип кожа, особено за чувствителна, зачервена и възпалена.

ПОЛЗИ И ПРИЛОЖЕНИЕ на Лавандуловата вода:

Почистване и тонизиране - прекрасно средство за вечерно почистване на лицето от натрупаните през деня токсини и мръсотии, както и за тонизиране и освежаване на кожата.

Успокояващ, антивъзпалителен и антибактериален ефект – с терапевтично и почистващо действие, предотвратява появата на акне, успокоява зачервена и акнеична кожа.

Аромотерапевтичен ефект – чистата лавандулова вода се използва за прогонване на нервност, изтощение и безсъние, успокоява и намалява безпокойството и напрежението, въздейства антидепресивно и балансиращо. Релаксираща вана с добавена чиста Лавандулова вода е прекрасно средство за освобождаване на натрупания стрес.

Антистареещ ефект – хидратира кожата и съдейства за регенерацията на клетките, забавя образуването на бръчки и освежава лицето.

Чистата Лавандулова вода може да се използва като тоник за лице, почистващо и дезинфекциращо средство при охлузвания, ожулвания и малки ранички, успокоява сърбеж и дискомфорт при ухапване от насекоми, противодейства при алергични кожни реакции - например зачервяване на кожата.
​
Чистата Лавандулова вода охлажда и освежава кожата в горещи дни, може да се използва още и като спрей след слънчево изгаряне, спрей за коса, освежител за въздуха в дома и на работното място.

КАК се ползва:

Нанася се с помощта на памучен тампон върху чиста кожа – за лице и шия, а напоен в лавандулова вода и поставен на очите, тонизира и освежава деликатната кожа в тази част на лицето. Втрива се в корените и косата след измиване. Компрес от чиста Лавандулова вода ще отнеме натрупания стрес!